3.自他动词乱用
开下门吧。
X ドアをいてください。
O ドアをけてください。
汉语中自他动词的存在感相对较弱,但是日语中却非常明显。我们日语学习者经常会搞混自他动词。这就需要我们在记忆动词的时候,在背诵理解句子的前提下对比记忆。
4.汉字词乱用
母语是汉语的日语学习者常常会认为日语汉字词很简单,但是实际上并非如此。很多单词在日语和中文中意思是不一样的:「手紙」「挨拶」「愛人」这些较简单的就不多说了,「用心」(留神、小心、警惕)、「心中」(殉情)、「信心」(信仰)等词的用法也有很大差距的,一不留神很有可能用错哦~
5.说话不考虑授受关系
这是老师教我的。
X これは先生が教えました。
O これは先生に教えていただきました。
日本人在说话时的一大特点是常常考虑到自己是否受到别人的恩惠,如果有的话一定会在对话中体现出来。想要地道的日语表达这一点一定不能忽视。
听力与口语练习
学习语言较终是要与人交流,所以会说才是目的,当我们打好发音、单词、语法基础后,武汉日语培训,就可以着重的练习听力和口语。
你可以每天看日剧,通过日剧来锻炼自己的语感和听力,顺便学习当下生活中的口语,也可以去学习网站上每天听些听力素材,比如日本的NHK新闻。
还有一种比较老套的方法,就是去专注地听【新标准日本语】初、中、课文,跟着磁带不断地听、去跟读,当自己能熟练地跟上磁带中的语速,不用看课本就能听懂啥意思,那时想和日本人进行基础的生活对话基本上没啥问题了。
只要初学者按照上述五步循序渐进地学习,并耐心坚持下去,假以时日慢慢就会发现日语的乐趣,华农日语培训,最后想说的是,学习语言没有捷径,这和聪不聪明没关系,只要你勤奋,日语,肯耐得住寂寞,光谷天地日语培训,就一定会学好,到时能和日本人熟练地交流也就不是啥梦想了。
The end
学习日语和学习其他知识一样,都会遇到困难与瓶颈期,关键在于不放弃。
学习的动力在于,你为什么学,是跟风?还是自己心里真的喜欢?
如果轻言放弃,那么就根本不是喜欢。真正从心里认可的事情,是无论如何都会想办法去做的。